Canada's false springs might entice us with warm weather, but they could signal trouble for our plants and animals.